Read Article

Between Places 本編(日本語字幕付)

「Between Places」 ヨーロッパのアルピニスト、Edurne Pasaban(エデュルネ・パサバン)、Erwan Le Lann(エフワン・ル・ラン)とMartial Dumas(マーシャル・デュマ)がLa Louiseという帆船で行ったグリーンランドでの10日間のエクスペディションにフューチャーした、ドキュメンタリーフィルムである。

Between PlacesのディレクターであるHenrik Rostrupは、PeakPerformanceのBlack LightチームメンバーであるアルピニストのEdurne Pasaban、Erwan Le LannとMartial Dumasのグリーンランド沿岸での10日間の帆船での冒険を、時系列順に記録。

彼らの目を通して、彼らの考え方や生き方が描き出されている。

“どこかで迷子になっている限り、僕らは幸せだと思うよ”と、世界レベルのアイスクライマーであるErwan Le Lannは言う。

フィルムではその冒頭から、グリーンランドの山々がそれぞれのシーンに映し出されている。

世界の8,000m級14山の登頂を果たした世界初の女性となったEdurneは、彼女の人生について語り、ErwanとMartialは沿岸のどこからアクセスし、登り、スキーを使って移動するかを計画している。

これらの冒険記録とハンドワークのアニメーションが、カメラマンのFred Arne WergelandとBertrand Delapierreによって撮影されたグリーンランドの驚愕の自然と混ざり合う内容となっている。

“これらの地域でのセーリングとクライミングは今まであまり調査されてこなかった。そんなグリーンランド沿岸を世界最高峰のアルピニストと2人の素晴らしいカメラマンと冒険できることは、本当の「adventure」だと思う” と、ディレクターのHenrik Rostrupは言う。

Between Placesは、Pixl FamilyとPeakPerformance制作、Midnightのフランスのプロデューサーのオリジナルサウンドトラックを使用。フィルムは、www.betweenplacesfilm.com で2014年2月にリリースされた。